Paciente do sexo feminino, 56 anos, queixando-se de dor abdominal em cólica em região epigástrica, associada a náuseas e vômitos, icterícia com colúria e acolia fecal. Evoluiu com piora da dor, localizada no hipocôndrio direito, de caráter contí­nuo, associada a febre e calafrios. Exames laboratoriais: leucocitose, PCR elevado e hiperbilirrubinemia direta. Paciente portadora de hipertensão e diabetes, sem outras comorbidades. Exame de imagem realizado após iní­cio da antibioticoterapia e melhora parcial do quadro.